Just became volunteer to translate some for Google
I started some “Google in Your Language” project for fun to help some Turkish translation, it was easy an straightforward like in the sample below; [I think everybody should help this kind of translation projects like GNOME,OPENOFFICE,...I choose Google just to thanks for a search engine thats make mylife easier in various ways 
]
Original:
I understand that I must be AGE_IN_YEAR years or older to use orkut.com. I am AGE_IN_YEAR years of age or older and I agree to comply with the START_LINKCommunity StandardsEND_LINK in my use of orkut.
Turkish:
Orkut.com ‘u kullanmak için AGE_IN_YEAR yaşında veya daha büyük olmam gerektiğini anladım. Ben AGE_IN_YEAR yaşında veya daha büyüğüm ve Orkut START_LINKTopluluk StandartlarıEND_LINK na uyacağımı kabul ediyorum.
Translate new (71 remaining) Before it was (72 remaining)
From there:
Translate Google Into Your Language
Google believes that fast and accurate searching has universal value. That’s why we are eager to offer our service in all the languages scattered upon the face of the earth. We need your help to make this a reality.
You can volunteer to translate Google’s help information and search interface into your favorite language. By helping with our translation process you ensure that Google will be available in your language of choice more quickly and with a better interface than it would have otherwise. There is no minimum commitment. You can translate a phrase, a page or our entire site. Once we have enough of the site translated, we will make it available in the language you are requesting.
If you are interested in helping us, please read the translation style guide, frequently asked questions list, and the legal stuff. Then click on the link at the right to sign up as a volunteer.
We hope you enjoy working on our Google translation project and thank you for helping to make Google a truly worldwide web service.
Here is a list of the languages for which we are currently developing support.
By the way thank you folks for visiting my blog:
Better than this:
comics about bloggers
Nice quote:
There are 10 types of people in this world. Those who understand binary, and those who dont!
